作为上海11座中国历史文化名镇之一，南翔古镇以“十字水街”的完整格局和“因寺成镇”的千年文脉，在江南古镇群中独树一帜。古镇拥有国家级非遗南翔小笼馒头制作技艺，自清同治年间传承至今，是来南翔必吃的名小吃；石担石锁、罗汉菜制作技艺、南翔灯谜、白鹤南翔传说等非遗民俗亦在此生生不息，饮食技艺与水乡民俗共生共融。

　　南翔的烟火气，从一屉屉热气腾腾的小笼包升腾而起。2026年南翔国潮大会期间，8家小笼老字号沿街布设长桌，“千桌万人”小笼宴在青石板路上铺开，掀开竹屉，鲜香弥漫整条街巷。大会累计参与约38万人次，带动南翔老街消费同比增长8.3%。中华灯谜大会、“槎溪寻迹·南翔绮谭”游园集章轮番上演，檀园内嘉定竹刻专题展与雅集让游客上手体验非遗匠心，双塔之下徐行草编结合现代时装走上秀场，老手艺焕发出当代审美活力。

　　非遗之外，古镇的空间肌理也在悄然更新。莫家弄口袋花园、槎溪书场、嘉有好店、智见·南翔XR体验空间等六处焕新点位集中亮相，将闲置街巷改造为可逛、可玩、可停留的文旅空间。和平街东段路面改造完工，雕花地砖“一步一景”嵌入古镇步道。截至2026年8月底，南翔古镇客流量已突破450万人次，微更新模式在保留江南老街烟火底色的同时，为古镇注入国潮时代的年轻表达。

　　夜幕降临，老街“一笼星河”小笼文化主题灯光装置点亮街巷，横沥河上演水上国风演出，古猗园沉浸式光影秀在古典园林中营造梦幻夜游氛围。三条差异化精品游览线路串联起老街寻味、园林雅韵与潮玩购物，让节庆流量转化为日常游览动能。从一屉小笼到一座古镇，南翔正以非遗为魂、微更新为笔，在千年文脉上写出鲜活的新故事。